Function RemoveAttribute

Removes an attribute from a provided hierarchy of attributes. Eg: Use the path: ["Bruce", "ID"] to remove the "ID" attribute. This will mutate the items array.